Toute façon, s'ils suivent la même logique qu'avec AoS malgré la sortie du codex tout le contenu de l'Index reste valable, donc si une option d'armement apparait sur la "vieille" fiche et pas sur la nouvelle, le joueur est totalement libre d'utiliser la "vieille" fiche s'il le souhaite (et on aura probablement la confirmation dans la prochaine fournée de FAQs quand elle arrivera).
[EDIT] En fait, pas besoin d'attendre, ils avaient déjà officiellement répondu à ça le mois dernier...
There are a few options that are missing in the codex that appear in the index: why is that? Does that mean I can’t use these models in my army anymore?
While the indexes are designed to cover a long history of miniatures, the codexes are designed to give you rules for the current Warhammer 40,000 range. There are a few options in the indexes for some Characters and vehicles that are no longer represented in the Citadel range – certain Dreadnought weapons that don’t come in the box, or some characters on bikes, for example.
Don’t worry though, you can still use all of these in your games if you have these older models. In these instances, use the datasheet from the index, and the most recent points published for that model and its weapons (currently, also in the index).
They still gain all the army wide-bonuses for things like Chapter Tactics and can use Space Marines Stratagems and the like, so such venerable heroes still fit right in with the rest of your army.
En traduction rapide pour ceux qui aiment pas l'anglais : Si vous avez une unité qui était valable dans l'Index et ne l'est plus dans le Codex, utilisez la fiche de l'Index et les valeurs en points du Codex pour jouer l'unité. Elle gagnera quand même toutes les règles générales adaptées (Tactiques de Chapitre et autres).